《海上》的几个问题——英译本序《海上
》第一回开始,有一段自序,
接楔
。这“回内序”描写此书揭发商埠上海的妓女的狡诈,而毫不秽亵。在楔
中,作者
也怜侬梦见自己在海上行走,海面上铺满了
朵——很简单的譬喻,海上是“上海”二字颠倒,
是通用的妓女的代名词。在他的
Loading...
内容未加载完成,请尝试【刷新网页】or【设置-关闭小说模式】or【设置-关闭广告屏蔽】~
推荐使用【UC浏览器】or【火狐浏览器】or【百度极速版】打开并收藏网址!